Liebe Anwohner, liebe Leser,

an dieser Stelle möchte ich Sie informieren, dass es zwischen dem 24.07. – 28.07.2023 zu einer Teilsanierung der Chemnitzer Straße kommt.

Die Straßenbaumaßnahmen betreffen ein Teilstück der Fahrbahn zwischen Am Niederfeld und Achardstraße, wie uns das Bezirksamt mitteilte. In den 5 Tagen wird die Chemnitzer Straße in beiden Fahrtrichtungen vollgesperrt sein. Eine Umleitung ist über den Hultschiner Damm bzw. die Köpenicker Straße vorgesehen. Als Anlieger können Sie das Nebenstraßennetz im unmittelbaren Bereich nutzen. Der Busverkehr der BVG wird im genannten Sperrzeitraum die Baustelle durchfahren dürfen.

Grund für diese Maßnahme ist eine dringend notwendige Fahrbahnsanierung, bei der eine Fläche von ca. 1.700m² für 245.000€ aus Mitteln des Schlaglochprogramms vollständig erneuert wird.

Herzliche Grüße
Katharina Günther-Wünsch
Ihre Abgeordnete für Kaulsdorf und Mahlsdorf

Liebe Eltern, liebe Leser,

die Sommerferien in Berlin haben nun begonnen und falls Sie noch ein paar Hinweise benötigen, was Sie mit Ihren Kleinen und Großen unternehmen möchten, habe ich einen Tipp für Sie: Den Super-Ferien-Pass 2023/24.

Unter dem Motto „100 Tage Ferien für 9€“ können Sie das Taschenbuch zum Super-Ferien-Pass 2023/24 durchstöbern. Es bietet nicht nur eine Badekarte der Berliner Bäderbetriebe, sondern auch zahlreiche Angebote, Verlosungen und jede Menge Spaß in ganz Berlin.

Hier finden Sie nähere Informationen dazu, wo und wie Sie den Ferien-Pass für Ihre Kinder erwerben können.

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien einen wundervollen Start in die Ferien.

Ihre Abgeordnete für Kaulsdorf und Mahlsdorf
Katharina Günther-Wünsch